Il richiamo online del manuale MAN è semplice
La piattaforma digitale consente di visualizzare in pochi istanti la documentazione tecnica necessaria. La procedura è semplice:
In sintesi
-
Accesso online illimitato
Rende disponibili manuali del veicolo, manuali tecnici e istruzioni rapide senza limiti tramite Internet o tramite app sullo smartphone.
-
Trasparenza orientata al cliente
Offre un accesso aperto e gratuito a tutti i documenti senza necessità di registrarsi o pagamenti.
-
Copertura universale
Supporta tutte le gamme di modelli della MAN Truck Generation su tutte le piattaforme, sia per motori diesel sia per eTruck.
Cliccate qui per saperne di più: Istruzioni d'impiego digitali MAN
La possibilità di avere a disposizione i documenti tecnici è un fattore di tempo prezioso nella quotidianità del parco veicoli. MAN vi offre un accesso aperto e diretto a tutte le istruzioni d'impiego, manuali e manuali d'uso su Internet. In questo modo rispondiamo alla forte richiesta da parte di trasportatori e conducenti di poter scaricare e consultare digitalmente tali documenti.
Il passaggio alla fornitura principalmente elettronica offre vantaggi concreti per la vostra attività quotidiana: i manuali stampati diventano obsoleti in fretta, ma le versioni digitali vengono aggiornate costantemente. Quindi le nuove funzioni del sistema, gli aggiornamenti eseguiti over-the-air o gli adattamenti successivi del veicolo sono disponibili immediatamente nella documentazione. Comode funzioni supplementari come una ricerca rapida a tutto testo, la facilità di cambiare lingua e la disponibilità offline nell'app ottimizzano l'utilizzo dalla postazione di guida.
Allo stesso tempo il mancato utilizzo della carta consente di risparmiare risorse importanti e di ridurre i costi del ciclo di vita. Per l'impiego quotidiano e come protezione in caso di emergenza ogni veicolo nuovo è dotato di fabbrica di una guida rapida compatta che consente l'accesso alle pubblicazioni digitali.
Selezione del veicolo
Aprire il portale web (vedere sotto) o utilizzare l'app MAN Driver sul telefono cellulare. Nell'app è possibile richiamare le istruzioni appropriate scansionando rapidamente la targhetta di identificazione del veicolo: non è assolutamente necessario inserire manualmente il numero di identificazione del veicolo (FIN).
Utilizzo della navigazione e della ricerca
Cercate in modo mirato con le parole chiave determinate funzioni del veicolo, spie di controllo o passaggi della manutenzione. La struttura chiara dei menu guida l'utente attraverso i singoli capitoli senza problemi.
Utilizzare le informazioni
I manuali sono subito disponibili gratuitamente e senza necessità di registrarsi. Inoltre i documenti caricati tramite l'app possono essere salvati completamente offline, in modo da averli a portata di mano in qualsiasi momento anche all'estero o in aree dove non c'è ricezione.
Direttamente sul portale online
Approfittate della possibilità di trovare i vostri manuali MAN online e di leggerli immediatamente sullo schermo. Qui si accede direttamente alla panoramica ufficiale delle pubblicazioni digitali:
richiamo online delle istruzioni d'impiego MANDisponibile per i seguenti modelli di autocarri[digitale-bedienungsanleitungen]:
Domande frequenti
Sì. Anche se le istruzioni cartacee tradizionali non sono previste di serie, il servizio di assistenza rimane flessibile. Le edizioni cartacee possono essere ancora ordinate tramite il configuratore del veicolo MAN o direttamente dal nostro servizio di assistenza come ricambi.
No. L'utilizzo delle Istruzioni d'impiego digitali è completamente gratuito, immediato e non richiede la registrazione.