1. Aspectos generales
Estas condiciones regulan la participación en el concurso de MAN Truck & Bus SE, Dachauer Str. 667, 80995 Múnich (en lo sucesivo denominado "el organizador" o "MAN"), para la búsqueda de nombres/diseños de una nueva edición del conductor de MAN. La participación es gratuita y se rige exclusivamente por estas condiciones de participación.
Al presentar la propuesta de nombre/diseño, el participante confirma haber leído, comprendido y aceptado estas condiciones. Reconoce que la transferencia de derechos ya surte efecto con la participación y que, en caso de seleccionar su propuesta de nombre/diseño, se ha realizado sin más explicaciones.
2. elegibilidad
Podrán participar todas las personas físicas que:
- el 18 de tenganmás de un año de vida, y
- presentar una propuesta de nombre/diseño propia que cumpla los requisitos (adecuada para MAN, apta para el diseño, no contraria a los derechos de terceros, adaptable en inglés, etc.).
Quedan excluidas de la participación las personas implicadas en el diseño o la realización de este concurso.
3. desarrollo del concurso
El concurso para el envío de propuestas de nombres comienza con la publicación de la convocatoria y finaliza con el cierre de envío del 02-04-2026.
El concurso para la presentación de propuestas de diseño comienza con la publicación de la convocatoria y finaliza con el cierre de envío.
La participación se realiza mediante la presentación de una propuesta de nombre/diseño a través del formulario de participación en la página web de MAN. No se tendrán en cuenta las notificaciones recibidas después de la fecha indicada.
Un jurado nombrado por MAN comprueba la viabilidad de las propuestas de nombre/diseño presentadas. Si el jurado confirma que una propuesta de nombre o de diseño presentada es viable, ganará la persona que la haya presentado primero. Si no se confirma ninguna de las propuestas presentadas, el beneficio se determinará en todos los envíos por sorteo. En este caso, el nombre final de MAN se establece y se acuerda con el jurado de MAN. El nombre/diseño se publicará a continuación.
El nombre y el diseño de la nueva edición del conductor de MAN se representan en el camión y forman parte del motivo del tatuaje en el ADAC Truck-Grand-Prix.
4. Uso y derechos
4.1 Alcance de la transferencia de derechos
Con la participación en los concursos y la presentación de una propuesta de nombre o de diseño, el participante ya concede al organizador un derecho de uso completo, exclusivo, libre de límites territoriales y temporales de la propuesta de nombre o de diseño presentada en caso de que el jurado de MAN seleccione su propuesta de nombre o de diseño.
El organizador se reserva el derecho de utilizar el nombre presentado en otros idiomas, especialmente en inglés.
El derecho de uso incluye, en particular, el derecho a utilizar la propuesta de nombre/diseño para todos los usos conocidos y futuros, en particular:
a) como denominación del producto y denominación del modelo para todo tipo de vehículos, incluidos los turismos, los vehículos industriales, los vehículos eléctricos, los vehículos híbridos y los futuros conceptos de vehículos;
b) medidas de marketing, publicidad, relaciones públicas y todos los medios de comunicación y publicidad, incluidos los impresos, los medios electrónicos, las redes sociales y las plataformas en línea;
c) el registro como marca, marca denominativa, marca figurativa o marca denominativa para todos los productos y clases de servicios pertinentes, en particular para las clases 9, 12, 35, 37 y 42, así como para todas las demás clases que sean pertinentes para la actividad comercial del organizador;
d) el uso en Internet, incluidos los nombres de dominio (de nivel superior y de segundo nivel), en motores de búsqueda, como nombre de aplicación y en todos los formatos digitales;
e) la concesión de licencias a terceros, incluidas las filiales, los distribuidores, las agencias de publicidad y otros terceros;
f) el uso en todos los envases, etiquetas, manuales de instrucciones, material publicitario y otros materiales que acompañen al producto;
g) el uso para artículos de merchandising, artículos de fans y otros productos;
h) cualquier otro uso que sea o vaya a ser relevante para la comercialización y distribución de vehículos y servicios conexos.
4.2 Transferibilidad y subconcesión de licencias
El participante acepta que MAN Truck & Bus SE, como organizador, esté autorizada a ceder la totalidad o parte de los derechos de uso que se le conceden a terceros, especialmente a sus filiales, importadores de MAN, empresas participantes u otros terceros.
El organizador está autorizado a conceder derechos de uso simples o exclusivos de la propuesta de nombre/diseño a terceros y a autorizarlos para la concesión de derechos de uso adicionales.
El participante renuncia expresa e irrevocablemente a su derecho de revocación conforme al art. 34.3 de la UrhG, así como a todos los demás derechos legales de revocación y revocación relacionados con la concesión de los derechos de uso.
4.3 Garantías y garantías
El participante garantiza que la propuesta de nombre/diseño presentada proviene originalmente de él y no infringe los derechos de terceros, especialmente los derechos de autor, derechos de marca, derechos de nombre u otros derechos de propiedad industrial. El participante asegura que la propuesta de nombre/diseño no se ha presentado ya de otro modo, no se ha dejado ya a terceros para su uso y está libre de derechos de terceros. El participante exime a MAN Truck & Bus Deutschland GmbH de todas las reclamaciones de terceros alegadas por una violación de los derechos de terceros por la propuesta de nombre/diseño, incluidos los gastos razonables de procesamiento.
5. Ganancia y notificación de premios
Invitamos al ganador y a su acompañante al Gran Premio de Camiones ADAC en Nürburgring. Esta invitación incluye los costes del hotel, los gastos de viaje (tren y vuelo 2). (clase), así como las entradas para el ADAC Truck-Grand-Prix en Nürburgring.
Una vez finalizada la selección del jurado, se notificará al ganador a través de los datos de contacto guardados. No es posible cambiar, transferir o liquidar en efectivo el beneficio.
El ganador recibirá el premio como remuneración completa y final por la concesión de los derechos de uso. La recepción del beneficio (véase más arriba) compensará todos los derechos de remuneración del participante derivados de la transferencia de derechos. No existen otros derechos de remuneración, en particular, por el uso del nombre/diseño en otros medios, por la duración del uso o por el éxito económico del nombre/diseño.
6. Exclusión y manipulación
El organizador se reserva el derecho de excluir a personas de la participación si:
- no se cumplan estas condiciones de participación o se hayan infringido disposiciones legales;
- se haya facilitado información incorrecta o engañosa;
- en caso de violación de las buenas costumbres (contenidos ofensivos y discriminatorios), o
- exista sospecha de manipulación (participación múltiple, presentación automatizada) o comportamiento desleal.
En caso de exclusión, el participante perderá cualquier derecho a participar en el concurso, a tener en cuenta su propuesta de nombre/designación y al precio propuesto. Las propuestas de nombres o diseños ya presentadas se eliminan del concurso y no se tienen en cuenta. Si la exclusión solo se produce después de la concesión del premio, el organizador está autorizado a rechazar la entrega del premio o a recuperar los dos tickets de fin de semana ya entregados para el ADAC Truck Grand Prix, si el motivo de exclusión ya existía en el momento de la concesión del premio.
El ejercicio del derecho de exclusión queda a discreción del organizador. La exclusión no dará derecho al participante a una indemnización por daños y perjuicios ni a ninguna otra indemnización, salvo que la exclusión se deba a negligencia grave o dolo del organizador.
7. Responsabilidad y vías de recurso
El organizador no será responsable de los daños causados por errores, retrasos o interrupciones en la transmisión, averías de las instalaciones técnicas y del servicio, contenidos incorrectos, pérdida o eliminación de datos, virus o de cualquier otro modo en la participación en el concurso, a menos que tales daños hayan sido causados deliberadamente o por negligencia grave por el organizador (sus órganos, empleados o auxiliares ejecutivos). La limitación de responsabilidad anterior no se aplica en caso de lesiones de la vida, el cuerpo y la salud, así como en caso de defectos ocultos dolosamente.
El concurso se rige exclusivamente por la legislación de la República Federal de Alemania. Queda descartada la vía judicial.
8. Protección de datos
Para participar en el concurso es necesario facilitar datos personales (personales). El participante garantizará la veracidad y exactitud de los datos personales facilitados, en particular el nombre, apellidos y dirección.
Los datos de contacto del participante, como nombre, apellidos y dirección de correo electrónico, se procesan exclusivamente para identificar a los ganadores y enviar el premio. Los datos de los participantes en el concurso se borran una vez finalizado el concurso y se distribuyen las ganancias.
Los datos personales de los participantes no se transmitirán a terceros sin su consentimiento ni se les cederán para su uso.
La base jurídica del tratamiento de datos es la realización del juego (art. 6, apartado 1, primera frase, letra b), del RGPD.
Usted tiene los siguientes derechos:
- Según el art. 15 El RGPD le permite solicitar información sobre sus datos personales procesados por el responsable (por ejemplo, sobre las finalidades del procesamiento, las categorías de datos personales, las categorías de destinatarios, el período de almacenamiento previsto).
- Según el art. 16 El RGPD le permite solicitar inmediatamente la corrección de datos inexactos o la finalización de sus datos personales almacenados por el responsable.
- Según el art. 17 El RGPD le permite, bajo ciertas condiciones, solicitar la eliminación de sus datos personales almacenados por el responsable.
- Según el art. 18 El RGPD le permite, bajo ciertas condiciones, solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.
- Según el art. 77 El RGPD le permite presentar una queja a una autoridad supervisora. Por lo general, puede ponerse en contacto con la autoridad supervisora de su lugar de residencia o de trabajo habitual o con la sede de nuestra empresa.
Para el posible ejercicio de sus derechos, póngase en contacto con nuestra política de privacidad a través de este formulario de contacto.
Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos, puede ponerse en contacto con:
Datenschutzbeauftragter
Heinrich-Büssing-Str. 1
38239 Salzgitter, Alemania
Electrónico:
Formulario de contacto en línea en las indicaciones sobre protección de datos de nuestras páginas web: www.man.eu/data-protection-notice
9. Cláusula de salvaguardia
En caso de que una disposición de las presentes condiciones de participación sea inválida, no afectará a la validez de las demás disposiciones. En lugar de la disposición inválida, se aplica un régimen permitido por la ley que se acerca más al objetivo económico.
10. Derecho aplicable y jurisdicción competente
Se aplica la legislación de la República Federal de Alemania, con exclusión del derecho de compra de las Naciones Unidas. La jurisdicción competente para todas las disputas derivadas de este acuerdo es la sede de MAN Truck & Bus SE, siempre y cuando el participante no sea un consumidor.