Altehrwürdige Iris mit neuester Antriebstechnik

Hybride Antriebssysteme von MAN Engines können den Komfort von Passagierschiffen erhöhen und deren Effizienz steigern – selbst bei einem 70 Jahre alten Oldtimer wie der „Iris“, die ihre Fahrgäste heute mit den Annehmlichkeiten eines modernen Antriebs über den Comer See befördert.

2-1---2400-x-1200-px-MAN-Iris-2.jpg
Neu gedacht, neu gemacht: Das moderne Hybridsystem von MAN Engines war auch in den engen Motorraum der Iris gut zu integrieren.
4-3---2400-x-1800-px-MAN-Iris-3.jpg
Zufriedener Technik-Chef: Alessandro Carchen freut sich über das Mehr an Komfort, welchen er seinen Passagieren durch das Hybridsystem bieten kann.
4-3---2400-x-1800-px-MAN-Iris-4.jpg
Veteran auf der Iris: Chefkapitän Aurelio Cola kennt das Schiff seit Jahrzehnten – und erlebt mit der Modernisierung auf das Hybridsystem jetzt den Höhepunkt ihrer Geschichte.

Die MAN Smart HYBRID Experience

Weitere Informationen wie die Zukunft der Antriebe auf dem Wasser aussieht gibt es hier unter Marine-Hybrid-System von MAN Engines | MAN Engines

FirstSpirit-1749196986086optional-Prev-MAN-2503-0039.jpg


Text: Christian Buck
Fotos: Navigazione Laghi, Jessica Pfleiderer