Data vznikají neustále a všude. Také naše vozidla vytvářejí a odesílají data. Tato obecná data používáme pro řadu produktů a služeb využívajících data, které podporují správu vašeho vozového parku. Abyste mohli tuto nabídku nadále využívat, potřebujeme váš výslovný souhlas. Tak to upravuje evropské nařízení o datech (EU Data Act).

Podle evropské nařízení o datech jsme jako výrobce propojených produktů a služeb povinni s vámi jako uživatelem těchto služeb vytvořit právní základ (End User Licence Agreement, tedy licenční smlouvu s koncovým uživatelem). Evropské nařízení o datech vstoupí v platnost 12. září 2025.

Aby vám společnost MAN Truck & Bus SE (MAN T&B) mohla i nadále nabízet digitální služby a další produkty a služby využívající data, jsme podle evropského nařízení o datech povinni uzavřít další smlouvu, která umožňuje zpracování údajů o vozidlech, jež potřebujeme k poskytování těchto služeb. Tuto smlouvu můžete získat prostřednictvím portálu RIO a prodejní organizace MAN.

Download Information Flyer

Zde najdete další právní informace.

1. Obecné informace o datech

a) Přístup k datům

Přístup k datům zajišťuje podle evropského nařízení o datech společnost MAN Truck & Bus SE ve spolupráci se společností Volkswagen Group Info Services, která je dceřinou společností koncernu Volkswagen AG. Na této speciální webové stránce navíc najdete podrobné podmínky použití a další možnosti datových produktů pro speciální účely (vozový park, nekaptivní leasing atd.).

Zákazníci společnosti MAN Truck & Bus mohou zadávat a přijímat požadavky na data pro svůj vozový park MAN Truck & Bus a sdílet data s třetími stranami. Požadavky na data MAN Truck & Bus: Digitální služby pro logistiku 4.0 | RIO Marketplace > Customer Center

Zákazníci MAN Van (TGE) budou zadávat požadavky na data prostřednictvím VW GIS: www.EUDA-Portal-volkswagen-group.com včetně dalších informací, zejména podrobností o typu dat, formátech a odhadovaném objemu.

2. Informace o údajích o vozidle (propojené produkty)

a) Typ, formát a odhadovaný objem produktových dat, která může generovat propojený produkt.

Typy dat:

Nákladní automobil (spalovací motor, ICE):

• Trendová data
• Diagnostické chybové kódy (DTC)
• Diagnostická data (DID (podmínky prostředí, závady, stav vozidla atd.))
• Výkonnost jednotlivých komponent
• Provozní data
• Data o udržitelnosti
• Rychlost a místo/poloha v různých formátech a rozlišeních
• Počet ujetých kilometrů
• Ujetá vzdálenost
• Spotřeba paliva
• Doba jízdy
• Doba prostoje
• Údaje o přívěsu
• Okolní podmínky (teplota, povětrnostní podmínky atd.)
• Teplota oleje
• Venkovní teplota, otáčky motoru
• Směrové síly
• Míry zrychlení
• Stavy hladin kapalin
• Tlak v pneumatikách (včetně ventilu TPMS)
• Poruchy a závady kritických systémových komponent (včetně chybových kódů)
• Reakce systému (např: aktivace nouzové brzdy a kontrola stability)
• Informace o událostech, které způsobují poškození propojeného produktu
• Stav funkce elektrického vozidla nebo spalovacího motoru, stav stop/start, automatické stírání/ světla, ...
• Některé informace zobrazované ve vozidle: Rychlost vozidla (ukazatel na přístrojové desce), stav paliva (ukazatel na přístrojové desce)
• Záznamy o nehodách a další údaje ze softwaru vozidla
• Rozšířené údaje asistenčních systémů řidiče
• Údaje o interakci mezi člověkem a vozidlem
• Stěrače na ruční příkaz
• Spouštění a stav komponent vozidla: Ruční brzda (zatažená/uvolněná), stěrače, použití klimatizace, zamknutí/odemknutí vozidla/dveří/oken...
• Data z jednoduchého spouštění (periodické, key_on/key_off...)
• Signál ze snímače otáček kol
• Počet otáček kola za minutu
• Napětí a intenzita na vstupu elektrického motoru
• Přímé fyzikální měření snímačů, včetně formátování a škálování, jednotky

Nákladní automobil (bateriová elektrická vozidla, BEV):

• Trendová data
• Diagnostické chybové kódy (DTC)
• Diagnostická data (DID (podmínky prostředí, závady, stav vozidla atd.))
• Výkonnost jednotlivých komponent
• Provozní data
• Data ITS
• Data o udržitelnosti
• Rychlost a místo/poloha v různých formátech a rozlišeních
• Počet ujetých kilometrů
• Ujetá vzdálenost
• Spotřeba elektrické energie
• Doba jízdy
• Doba prostoje
• Celkový počet dob nabíjení
• Údaje o přívěsu
• Okolní podmínky (teplota, povětrnostní podmínky atd.)
• Teplota oleje
• Venkovní teplota, otáčky motoru
• Směrové síly
• Míry zrychlení
• Stavy hladin kapalin
• Tlak v pneumatikách (včetně ventilu TPMS)
• Stav baterie
• Podmínky baterie ( na základě dobíjecích cyklů a dalších údajů o nabíjení a vybíjení)
• Podmínky prostředí baterie (vliv teploty, tlaku a dalších faktorů prostředí)
• Stav akumulátoru
• Úroveň vybíjení
• Počet dobíjecích cyklů
• Místo nabíjení
• Doba nabíjení
• Rychlost nabíjení
• Dobíjecí výkon
• Regenerativní brzdný výkon
• Poruchy a závady kritických systémových komponent (včetně chybových kódů)
• Reakce systému (např: aktivace nouzové brzdy a kontrola stability)
• Informace o událostech, které způsobují poškození propojeného produktu
• Stav funkce elektrického vozidla nebo spalovacího motoru, stav stop/start, automatické stírání/ světla, ...
• Některé informace zobrazované ve vozidle: Rychlost vozidla (ukazatel na přístrojové desce), stav paliva (ukazatel na přístrojové desce)
• Záznamy o nehodách a další údaje ze softwaru vozidla
• Rozšířené údaje asistenčních systémů řidiče
• Údaje o interakci mezi člověkem a vozidlem
• Stěrače na ruční příkaz
• Spouštění a stav komponent vozidla: Ruční brzda (zatažená/uvolněná), stěrače, použití klimatizace, zamknutí/odemknutí vozidla/dveří/oken...
• Data z jednoduchého spouštění (periodické, key_on/key_off...)
• Signál ze snímače otáček kol
• Počet otáček kola za minutu
• Napětí a intenzita na vstupu elektrického motoru
• Přímé fyzikální měření snímačů, včetně formátování a škálování, jednotky

Nákladní automobil (palivový článek, FCV):

• Trendová data
• Diagnostické chybové kódy (DTC)
• Diagnostická data (DID (podmínky prostředí, závady, stav vozidla atd.))
• Výkonnost jednotlivých komponent
• Provozní data
• Data ITS
• Data o udržitelnosti
• Rychlost a místo/poloha v různých formátech a rozlišeních
• Počet ujetých kilometrů
• Ujetá vzdálenost
• Spotřeba vodíku
• Doba jízdy
• Doba prostoje
• Údaje o přívěsu
• Okolní podmínky (teplota, povětrnostní podmínky atd.)
• Teplota oleje
• Venkovní teplota, otáčky motoru
• Směrové síly
• Míry zrychlení
• Stavy hladin kapalin
• Tlak v pneumatikách (včetně ventilu TPMS)
• Poruchy a závady kritických systémových komponent (včetně chybových kódů)
• Reakce systému (např: aktivace nouzové brzdy a kontrola stability)
• Informace o událostech, které způsobují poškození propojeného produktu
• Stav funkce elektrického vozidla nebo spalovacího motoru, stav stop/start, automatické stírání/ světla, ...
• Některé informace zobrazované ve vozidle: Rychlost vozidla (ukazatel na přístrojové desce), stav paliva (ukazatel na přístrojové desce)
• Záznamy o nehodách a další údaje ze softwaru vozidla
• Rozšířené údaje asistenčních systémů řidiče
• Údaje o interakci mezi člověkem a vozidlem
• Stěrače na ruční příkaz
• Spouštění a stav komponent vozidla: Ruční brzda (zatažená/uvolněná), stěrače, použití klimatizace, zamknutí/odemknutí vozidla/dveří/oken...
• Data z jednoduchého spouštění (periodické, key_on/key_off...)
• Signál ze snímače otáček kol
• Počet otáček kola za minutu
• Napětí a intenzita na vstupu elektrického motoru
• Přímé fyzikální měření snímačů, včetně formátování a škálování, jednotky

Autobus (spalovací motor, ICE):

• Trendová data
• Diagnostické chybové kódy (DTC)
• Diagnostická data (DID (podmínky prostředí, závady, stav vozidla atd.))
• Údaje o výkonu vozidla, přívěsu, nástavby, motoru a dalších produktů (včetně informací o komponentách vozidla, spotřebě paliva, spotřebě brzd, převodovce, spotřebě baterie, údajích o motoru, ...)
• Provozní data
• Data ITS
• Data o udržitelnosti
• Údaje o základním vozidle
• Ovládání systému
• Stavy vysokonapěťového systému
• Stavy hnacího ústrojí
• Stavy pomocných jednotek
• Prostředí/okolí
• Místo
• Rychlost a místo/poloha v různých formátech a rozlišeních
• Jízdní vlastnosti (včetně způsobu jízdy, zeměpisné polohy, provozních dob a nastavení preferencí, ...)
• Profil uživatele / analýza řidiče
• Počet ujetých kilometrů
• Ujetá vzdálenost
• Spotřeba paliva
• Doba jízdy
• Doba prostoje
• Okolní podmínky (teploty, povětrnostní podmínky atd.)
• Teplota oleje
• Venkovní teplota, otáčky motoru
• Směrové síly
• Míry zrychlení
• Stavy hladin kapalin
• Tlak v pneumatikách (včetně ventilu TPMS)
• Systémy odpružení/podvozku
• Poruchy a závady kritických systémových komponent (včetně chybových kódů)
• Reakce systému (např: aktivace nouzové brzdy a kontrola stability)
• Informace o událostech, které způsobují poškození propojeného produktu
• Stav funkce elektrického vozidla nebo spalovacího motoru, stav stop/start, automatické stírání/ světla, ...
• Některé informace zobrazované ve vozidle: Rychlost vozidla (ukazatel na přístrojové desce), stav paliva (ukazatel na přístrojové desce)
• Záznamy o nehodách a další údaje ze softwaru vozidla
• Rozšířené údaje asistenčních systémů řidiče
• Údaje o interakci mezi člověkem a vozidlem
• Stav dveří
• Stěrače na ruční příkaz
• Spouštění a stav komponent vozidla: Ruční brzda (zatažená/uvolněná), stěrače, použití klimatizace, zamknutí/odemknutí vozidla/dveří/oken...
• Data z jednoduchého spouštění (periodické, key_on/key_off...)
• Signál ze snímače otáček kol
• Počet otáček kola za minutu
• Napětí a intenzita na vstupu elektrického motoru
• Přímé fyzikální měření snímačů, včetně formátování a škálování, jednotky
• Analýza sady akumulátorů
• Analýza bateriových článků
• Záznamník dat

Autobus (bateriová elektrická vozidla, BEV):

• Trendová data
• Diagnostické chybové kódy (DTC)
• Diagnostická data (DID (podmínky prostředí, závady, stav vozidla atd.))
• Údaje o výkonu vozidla, přívěsu, nástavby, motoru a dalších produktů (včetně informací o komponentách vozidla, spotřebě paliva, spotřebě brzd, převodovce, spotřebě baterie, údajích o motoru, ...)
• Provozní data
• Data ITS
• Data o udržitelnosti
• Údaje o základním vozidle
• Ovládání systému
• Stavy vysokonapěťového systému
• Stavy hnacího ústrojí
• Stavy pomocných jednotek
• Systémy odpružení/podvozku
• Rychlost a místo/poloha v různých formátech a rozlišeních
• Počet ujetých kilometrů
• Ujetá vzdálenost
• Spotřeba elektrické energie
• Spotřeba paliva
• Doba jízdy
• Doba prostoje
• Celkový počet dob nabíjení
• Celkový počet dobíjecích cyklů
• Okolní podmínky (teploty, povětrnostní podmínky atd.)
• Teplota oleje
• Venkovní teplota, otáčky motoru
• Směrové síly
• Míry zrychlení
• Stavy hladin kapalin
• Tlak v pneumatikách (včetně ventilu TPMS)
• Podmínky baterie ( na základě dobíjecích cyklů a dalších údajů o nabíjení a vybíjení)
• Podmínky prostředí baterie (vliv teploty, tlaku a dalších faktorů prostředí)
• Stav akumulátoru
• Hloubka vybití
• Místo nabíjení
• Doba nabíjení
• Rychlost nabíjení
• Dobíjecí výkon
• Regenerativní brzdný výkon
• Stavy nabíjení a přípravy (komfort)
• Analýza sady akumulátorů
• Analýza bateriových článků
• Poruchy a závady kritických systémových komponent (včetně chybových kódů)
• Reakce systému (např: aktivace nouzové brzdy a kontrola stability)
• Informace o událostech, které způsobují poškození propojeného produktu
• Stav funkce elektrického vozidla nebo spalovacího motoru, stav stop/start, automatické stírání/ světla, ...
• Některé informace zobrazované ve vozidle: Rychlost vozidla (ukazatel na přístrojové desce), stav paliva (ukazatel na přístrojové desce)
• Záznamy o nehodách a další údaje ze softwaru vozidla
• Rozšířené údaje asistenčních systémů řidiče
• Údaje o interakci mezi člověkem a vozidlem
• Stav dveří
• Stěrače na ruční příkaz
• Spouštění a stav komponent vozidla: Ruční brzda (zatažená/uvolněná), stěrače, použití klimatizace, zamknutí/odemknutí vozidla/dveří/oken...
• Data z jednoduchého spouštění (periodické, key_on/key_off...)
• Signál ze snímače otáček kol
• Počet otáček kola za minutu
• Napětí a intenzita na vstupu elektrického motoru
• Přímé fyzikální měření snímačů, včetně formátování a škálování, jednotky
• Záznamník dat

Formát:

Formáty výše uvedených typů dat jsou obecně:

• rámce CAN
• soubory DBC
• protobuf (protokolové buffery)
• XML

Odhadovaný objem:

Propojené produkty MAN nabízejí různé verze a možnosti přizpůsobení. Obecně odhadovaný objem dat generovaných v našich propojených produktech je značně závislý na individuálních parametrech vozidla (mimo jiné na verzi, výbavě, typu použití, modifikacích, objednaných digitálních služeb).

b) zda je propojený produkt schopen generovat data nepřetržitě a v reálném čase

Všechny typy propojených produktů jsou schopny generovat data nepřetržitě a v reálném čase.

c) zda je propojený produkt schopen ukládat data v zařízení nebo na vzdáleném serveru, včetně případné plánované doby uchovávání.

Propojené produkty ukládají data na palubě a jsou schopny odesílat data do backendů. Doba uchovávání shromážděných dat závisí na typu dat a případu použití. Uchovávání dat na aktuálních backendech je možné po dobu až 10 let.