MAN Schweiz

Datenschutz Webseite

1. Allgemeine Informationen

a) Einleitung

Der Schutz Ihrer Persönlichkeitsrechte bei der Bearbeitung von Personendaten ist für die Gesellschaften der MAN Gruppe (nachfolgend "MAN“ oder "wir") ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Personendaten gemäss den anwendbaren Datenschutzgesetzen.

Ergänzend haben sich die MAN Gesellschaften durch eine verbindliche Konzernrichtlinie zu einem umfassenden und einheitlichen Schutz von Personendaten verpflichtet. Hierdurch wird innerhalb der MAN Gruppe weltweit ein Schutzniveau sichergestellt, das mit demjenigen in der Schweiz, Deutschland und der Europäischen Union vergleichbar ist.

Mit dieser Datenschutzerklärung informiert MAN die Nutzer ihrer Website ("Nutzer" oder "Sie"), wie MAN Personendaten erhebt, verwendet und weitergibt. Das ist keine abschliessende Beschreibung; allenfalls regeln andere Datenschutzerklärungen oder allgemeine Geschäftsbedingungen und ähnliche Dokumente spezifische Sachverhalte.

b) Verantwortlicher und Ansprechpartner

Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrechts ist das Unternehmen der MAN Gruppe, welches die Website, die Sie besuchen, betreibt. Wenn nichts anderes angegeben ist, ist dies die Gesellschaft, die im Impressum der Website angegeben ist.

Bei allgemeinen und datenschutzbezogenen Fragen wenden Sie sich bitte an den zuständigen Ansprechpartner, der in der Rubrik „Kontakt“ oder im Impressum angegeben ist. Alternativ können Sie sich über das untenstehende Kontaktformular oder über die folgende Adresse an uns wenden:

MAN Truck & Bus Schweiz AG
Verantwortlicher Datenschutz
Tannstrasse 1

8112 Otelfingen

2. Informationen zu dieser Website

Zweck dieser und anderer Websites, Web-Anwendungen und Dienste ist es, Ihnen Informationen zu ausgewählten Unternehmen, Produkten und Dienstleistungen der MAN Gruppe zur Verfügung zu stellen.

Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren wir Sie, wie und welche Personendaten wir erheben, bearbeiten und nutzen, wenn Sie diese Website besuchen und/oder die angebotenen Anwendungen und Dienste nutzen.

Personendaten“ sind dabei alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten oder zu einer Online-Kennung.

3. Erfassung allgemeiner Informationen und anonymer Nutzungsdaten

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen beinhalten die Art des benutzten Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet Service Providers, die Website, die Sie bei uns besuchen, sowie technische Informationen zum Besuch (https/http-Methode, https/http-Version, https/http-Statuscode, Länge der übertragenen Daten) und ähnliches. Hierbei handelt es sich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen. Zudem werden diese Daten ebenso beim Zugriff auf jede andere Website im Internet generiert. Es handelt sich hierbei also nicht um eine spezifische Funktion dieser Website. Informationen dieser Art werden von uns statistisch ausgewertet. Je besser wir Ihre Wünsche verstehen, desto schneller finden Sie die gewünschte Information auf unseren Websites.

4. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Wir verwenden auf unseren Websites typischerweise Cookies und ähnliche Technologien, die es uns erlauben, Informationen auf Ihrem Gerät zu speichern oder Zugang zu Informationen zu erhalten, die auf Ihrem Gerät gespeichert sind. So können wir das Nutzerverhalten besser verstehen, z.B. um unsere Dienste technisch fehlerfrei, sicher, benutzerfreundlich und nachfrageorientiert bereitzustellen.

Cookies und ähnliche Technologien liefern im Allgemeinen keine Personendaten, sondern nur anonyme Verkehrsdaten, die sich auf Ihr Gerät beziehen (z.B. Ihre IP-Adresse) und statistische Daten (z.B. Anzahl und Art der Website-Besuche). Soweit die erhobenen Identifizierungsmerkmale durch das anwendbare Recht jedoch als Personendaten eingestuft werden, behandeln wir sie als solche. Darüber hinaus kombinieren wir manchmal nicht personenbezogene Daten, die mit diesen Technologien erfasst wurden, mit anderen Personendaten im Besitz von MAN. Wenn wir Daten auf diese Weise kombinieren, behandeln wir die kombinierten Daten für die Zwecke dieser Datenschutzerklärung als Personendaten. Im Folgenden informieren wir Sie über verschiedene Technologien, die in unsere Website eingebunden sein können, und wie wir Daten über Sie erheben können.

a) Einfaches Navigieren auf der Website

Wenn Sie unsere Website besuchen, speichern unsere Webserver standardmässig Ihre IP-Adresse, von der aus der Zugriff erfolgt, sowie Datum und Uhrzeit des Besuchs.

b) Nutzung von Web-Anwendungen

Bei Nutzung unserer Web-Anwendungen können Informationen erhoben werden, die für die effektive Nutzung dieser Anwendungen erforderlich sind, und Informationen, die bei der Nutzung der Anwendungen entstehen oder von Ihnen eingegeben werden.

c) Registrierung mittels Online-Formularen bzw. Kontaktaufnahme

Personendaten werden erhoben, wenn Sie uns diese von sich aus freiwillig zur Verfügung stellen, z.B. wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, im Rahmen einer Registrierung (z.B. Registrierung für unseren Newsletter), eines Abonnements, einer Umfrage oder eines Preisausschreibens.

d) Einsatz von Cookies

Ein Cookie ist ein kleiner Datensatz, der auf Ihrem Endgerät gespeichert wird. Durch den Einsatz von Cookies erhält Ihr Browser eine Kennung und weist sie auf Verlangen vor. Im Allgemeinen setzen wir Cookies zur Analyse des Interesses an unseren Websites sowie zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit, Sicherheit, Nachfrageorientiertheit und Effizienz unserer Websites ein. Sie können unsere Websites grundsätzlich auch ohne Cookies aufrufen. Wollen Sie unsere Websites vollumfänglich bzw. komfortabel nutzen, sollten Sie jedoch diejenigen Cookies akzeptieren, die die Nutzung bestimmter Funktionen ermöglichen bzw. die Nutzung komfortabler machen.

Mit der Nutzung unserer Websites sind Sie, soweit Cookies nach Ihren Browser-Einstellungen akzeptiert werden, mit dem Einsatz dieser Cookies einverstanden. Die meisten Browser sind standardmässig so eingestellt, dass sie alle Cookies akzeptieren. Sie haben allerdings die Möglichkeit, Ihren Browser derart einzustellen, dass Cookies vor ihrer Speicherung angezeigt werden, nur bestimmte Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden oder Cookies generell abgelehnt werden.

Wir weisen darauf hin, dass Einstellungsänderungen immer nur den jeweiligen Browser betreffen. Nutzen Sie verschiedene Browser oder wechseln Sie das Endgerät, müssen die Einstellungen erneut vorgenommen werden. Darüber hinaus können Sie Cookies jederzeit aus Ihrem Speichermedium löschen. Informationen zu den Cookie-Einstellungen, deren Änderung und der Löschung von Cookies entnehmen Sie bitte der Hilfefunktion Ihres Web-Browsers.

Nachstehend finden Sie eine Liste der gebräuchlichsten Arten von Cookies und deren Verwendungszweck.

Session-Cookies

Während Sie auf einer Website aktiv sind, wird temporär ein Session-Cookie im Speicher Ihres Computers abgelegt, in dem eine Sitzungskennung gespeichert wird, um z. B. bei jedem Seitenwechsel zu verhindern, dass Sie sich erneut anmelden müssen. Session-Cookies werden bei der Abmeldung oder nach Beendigung Ihres Besuchs unserer Website automatisch gelöscht.

Permanente oder Protokoll-Cookies

Ein permanenter oder Protokoll-Cookie speichert eine Datei über mehrere Sitzungen hinweg während dem vorgesehenen Zeitraum auf Ihrem Computer. Durch diese Cookies erinnern sich Websites bei Ihrem nächsten Besuch an Ihre Informationen und Einstellungen. Das führt zu einem schnelleren und bequemeren Zugriff, da Sie z. B. nicht erneut ihre Spracheinstellung für unser Portal vornehmen müssen. Mit Verstreichen des Ablaufdatums wird der Cookie automatisch gelöscht, wenn Sie ihn nicht vorher löschen.

Wir nutzen permanente Cookies damit Sie Benutzereinstellungen speichern (z.B. Sprache, Autologin), damit wir besser verstehen, wie Sie unsere Angebote und Inhalte nutzen, und damit wir Ihnen auf Sie zugeschnittene Angebote und Werbung anzeigen können (was auch auf Websites von anderen Unternehmen geschehen kann; diese erfahren dann allerdings von uns nicht, wer Sie sind, falls wir selbst das überhaupt wissen, denn sie sehen nur, dass auf ihrer Website derselbe Nutzer ist, der auch bei uns auf einer bestimmten Seite war). Wenn Sie Cookies sperren, kann es sein, dass gewisse Funktionalitäten (wie z.B. Sprachwahl) nicht mehr funktionieren.

Erstanbieter-Cookies

Werden von der Website selbst gesetzt (selbe Domäne wie in der Adressleiste des Browsers) und können nur von dieser Website gelesen werden. Diese Cookies werden in der Regel zum Speichern von Informationen (z.B. Ihre Einstellungen) genutzt, die bei Ihrem nächsten Besuch der Website verwendet werden.

Drittanbieter-Cookies

Drittanbieter-Cookies stammen von anderen Anbietern als dem Betreiber der Website. Sie können beispielsweise zum Sammeln von Informationen für Werbung, benutzerdefinierte Inhalte und Web-Statistiken verwendet werden.

e) Einbindung von Social Media Plug-Ins (z.B. Facebook, X, Instagram, LinkedIn)

Plug-Ins sind Computerprogramme, die in ein anderes Softwareprodukt, wie beispielsweise einer Website, eingebunden werden und damit dessen Funktionalität erweitern. Fast alle derzeit im Markt präsenten Plug-Ins sind Entwicklungen von Betreibern sozialer Netzwerke (engl. Social Media).

Sie erkennen Plug-ins am entsprechenden Netzwerk-Logo oder an den «Gefällt mir» , oder «Teilen»-Schaltflächen auf unserer Website. Durch Klicken auf das Plug-in können Sie Inhalte unserer Website in sozialen Netzwerken teilen. Das Plug-in meldet dem sozialen Netzwerk, dass Ihre IP-Adresse unsere Website besucht. Dies kann auch geschehen, wenn Sie nicht im sozialen Netzwerk eingeloggt oder kein Mitglied des sozialen Netzwerks sind. Wenn Sie im sozialen Netzwerk eingeloggt sind, kann das soziale Netzwerk Ihr Surfverhalten direkt Ihrem dortigen Profil zuordnen.

Um das zu verhindern und Ihre Privatsphäre besser zu schützen, nutzt unsere Website die 2-Klick-Methode, eine Initiative von heise.de (dort finden Sie auch weitere Informationen). Unsere Website bettet nur deaktivierte Buttons ein, die noch keinen Kontakt mit den zu den Social-Plug-Ins gehörenden Diensten herstellen und so auch keine Daten bei Aufruf unserer Website weitergeben.

Erst wenn Sie auf einen der Buttons klicken, aktivieren Sie diesen und stimmen einer Kommunikation mit dem sozialen Netzwerk, z.B. Facebook oder X, zu. Mit einem zweiten Klick können Inhalte dann sofort geteilt werden.

Wenn Sie sich zur Aktivierung und Nutzung eines Social-Plug-Ins entscheiden, erkundigen Sie sich vorher bei den jeweiligen Anbietern über deren Umgang mit Ihren Daten und deren Datenschutzerklärung.

Hinweis: Die Aktivierung der Buttons gilt jeweils nur für die aufgerufene Seite und den gewählten Dienst.

Die Zustimmungsbuttons können Sie unter Einstellungen (Klick auf das Zahnrad-Icon) auch dauerhaft aktivieren. Setzen Sie einfach das oder die entsprechenden Häkchen zur Freischaltung Ihrer sozialen Netzwerke. Über das Zahnrad-Icon können Sie diese Automatisierung natürlich auch jederzeit wieder rückgängig machen.

Das soziale Netzwerk ist verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten, die mit dem Plug-in übermittelt werden, und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen sozialen Netzwerks. Wir erhalten keine genaue Kenntnis vom Inhalt und Umfang der übermittelten Daten und deren Nutzung durch das soziale Netzwerk und üben darauf keinen Einfluss aus. In der Regel handelt es sich um folgende Daten: besuchte Website, durch Ihren Browser übermittelte Daten (IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Uhrzeit) und Ihre Identifikationsnummer im sozialen Netzwerk, sofern Sie dort als Nutzer registriert sind.

Teilen Sie Inhalte über ein Plug-in, sind Sie nicht berechtigt, in unserem Namen zu sprechen. Es handelt sich um Ihre eigenen Äusserungen, für die wir nicht verantwortlich und haftbar sind.

f) Verwendung der GeoLite2- und GeoIP2-Datenbank zur Geolocation

Auf dieser Website wird die GeoLite2- bzw. GeoIP2-Datenbank verwendet, die von dem Anbieter MaxMind Inc. bereitgestellt und bei MAN bzw. Drittanbietern gehostet wird. In der GeoLite2- bzw. GeoIP2-Datenbank sind den verwendeten IP-Adressen ungefähre Standort-/Geolocation-Daten auf Basis des Herkunftslandes, aus dem die IP-Adresse stammt, zugeordnet. Zur Verbesserung der Suchergebnisse, um Ihnen passendere Informationen zu liefern und zur Voreinstellung bestimmter auf Sie angepasster Websitekonfigurationen, die Ihnen Ihren Besuch auf unseren Seiten angenehmer gestalten (z.B. Spracheinstellungen), wird mit Ihrer IP-Adresse über die GeoLite2- bzw. GeoIP2-Datenbank Ihr Herkunftsland ermittelt.

g) Piwik PRO

Wir verwenden die Piwik PRO Analytics Suite als unsere Website-/App-Analyticssoftware. Wir sammeln Daten über Website-Besucher mit Cookies. Die gesammelten Informationen umfassen beispielsweise die IP-Adresse des Besuchers, das Betriebssystem, die Browser-ID, die Browsing-Aktivität und andere Informationen. Sehen Sie sich den Umfang der von Piwik PRO erfassten Daten an.

Umfang der von Piwik PRO erfassten Daten

Wir berechnen Metriken wie Absprungrate, Seitenaufrufe, Sessions und Ähnliches, um zu verstehen, wie unsere Website/App genutzt wird. Wir können auch Besucherprofile auf der Grundlage des Browserverlaufs erstellen und analysieren (so das Besucherverhalten), zeigen personalisierte Inhalte an und führen Online-Kampagnen durch.

Wir hosten unsere Lösung auf Microsoft Azure in Deutschland und speichern die Daten für 25 Monate.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Piwik PRO.

Datenschutzrichtlinie von Piwik PRO

h) Consent-Tool OneTrust

Wir verwenden OneTrust als Consent Tool. Mit dieser Datenschutzverwaltungssoftware bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in das Speichern von Cookies einzuwilligen und die Einwilligung zu widerrufen.

Mehr Infos zu Onetrust finden Sie in der OneTrust Datenschutzerklärung .

Datenschutzerklärung OneTrust

5. Kategorien der Personendaten

Die Kategorien von Personendaten, die wir über Sie bearbeiten, können insbesondere die folgenden Daten beinhalten:

Kontaktdaten: insbesondere Vor- und Nachname, Adresse, Telefonnummer, E-Mailadresse, Geschlecht, Angaben im Zusammenhang mit Ihren beruflichen Funktionen und Aktivitäten;

Daten im Zusammenhang mit Marketing: insbesondere Newsletter-Opt-ins und Opt-outs, persönliche Präferenzen und Interessen;

Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website, Serverprotokoll (wobei es sich hierbei zumeist um nicht personenbezogene Daten handelt): insbesondere Verbindungsdaten, IP-Adresse und andere Identifikatoren (z.B. Benutzername bei sozialen Medien, MAC-Adresse des Smartphones oder Computers, Daten von Cookies und ähnlichen Technologien), Datum und Uhrzeit des Besuchs unserer Website, Dauer des Besuchs der Website, angeforderte Internetadresse (Uniform Resource Locator, URL), Referrer URL (d.h. die Internetadresse der Website, von welcher aus Sie auf unsere Website gelangt sind, gegebenenfalls mit verwendetem Suchwort), Browsertyp und version;

verwendetes Betriebssystem, Menge der gesendeten Daten in Bytes, Standortdaten, abgerufene Seiten und Inhalte, benutzte Funktionen;

Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von Web-Anwendungen: insbesondere Konfigurationen;

Kommunikationsdaten: Daten, die im oder in Bezug auf den Kontakt mit uns ausgetauscht werden, insbesondere bevorzugter Kommunikationskanal, Kommunikation per Brief, Kontaktformular, Telefon, Telefax, E-Mail;

Angaben, die wir im Zusammenhang mit behördlichen und gerichtlichen Verfahren erfahren.

6. Zwecke der Nutzung der Personendaten

Wir können Ihre Personendaten zu den folgenden Zwecken bearbeiten:

Betreuung von Nutzern

Insbesondere Verwaltung der Nutzer unserer Website, Kommunikation, Beantwortung von Anfragen;

Erfüllung gesetzlicher Pflichten, Compliance

Insbesondere Dokumentation der Einhaltung bestimmter gesetzlicher und regulatorischer Vorgaben; Überprüfung der Einhaltung interner Regeln von MAN; Mitwirkung bei Untersuchungen und Verfahren, Kooperation mit und Beantwortung der Anfragen von Behörden und Gerichten;

Angebot und Weiterentwicklung unseres Angebots

Insbesondere Angebot und Weiterentwicklung unserer Produkte, Dienstleistungen, Websites, Online-Services und weiteren Plattformen, auf welchen wir präsent sind;

Gewährleistung des Geschäftsbetriebs, Risikosteuerung, Qualitätskontrolle

Insbesondere Koordination und Optimierung der Aktivitäten und Angebote, Erstellen von Berichten über Nutzer, Transaktionen, Aktivitäten, Dienste, Dienstleistungen und sonstige geschäftliche Aspekte von MAN zur Unternehmensführung und entwicklung, Erstellen von Statistiken, Budgets, Aufzeichnungen und Managementinformationen, Organisation des Geschäftsbetriebs, Projektmanagement, Forschung, Entwicklung und Weiterentwicklung von Diensten;

Gewährleistung der IT-Sicherheit und des IT-Betriebs

Insbesondere Fehlerbehebung, Betrieb und Weiterentwicklung unserer IT-Systeme, unserer Website, des Webshops sowie weiteren Plattformen, Identitätsprüfungen, Schutz der IT-Anlagen, unserer Mitarbeitenden und weiterer Personen sowie Vermögenswerten (z.B. durch Netzwerk- und Mailscanner);

Werbung und Marketing

Insbesondere Markt- und Meinungsforschung, Medienbeobachtung; Webanalyse und Tracking (z.B. mittels Cookies), Einsatz, Prüfung und Optimierung von Verfahren zur Bedarfsanalyse (z.B. Nachvollziehen von Nutzerverhalten, -aktivitäten, vorlieben und -bedürfnissen), Verbesserung unserer Sichtbarkeit, Bekanntmachung der Inhalte unserer Dienste (z.B. mittels Social Media Plug-ins), Zusendung von Newsletter und Werbematerial (personalisierte Angebote, z.B. mittels Webbanner-Werbung), Durchführung von Gewinnspielen, Kundenakquisition;

Durchführung gesellschaftlicher Transaktionen

Insbesondere Verkauf oder Kauf von Geschäftsbereichen, Gesellschaften oder Teilen von Gesellschaften und andere gesellschaftliche Transaktionen, und damit verbunden die Übertragung von Personendaten;

Umgang mit Rechtsstreitigkeiten

Insbesondere Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung im Zusammenhang mit rechtlichen Streitigkeiten und behördlichen Verfahren;

Selbst- und Drittschutz

Insbesondere Schutz Dritter und unserer Mitarbeitenden, unserer Daten, Geschäftsgeheimnisse und Vermögenswerte;

Verhinderung und Aufklärung von Straftaten und sonstigem Fehlverhalten

Insbesondere Missbrauchsbekämpfung, Sammeln von Beweismitteln, Durchführung interner Untersuchungen, Datenanalysen zur Betrugsbekämpfung.

7. Rechtsgrundlage der Bearbeitung

Die oben genannten Bearbeitungstätigkeiten sind, sofern gemäss dem anwendbaren Recht notwendig, durch nachfolgende Rechtsgrundlagen legitimiert:

• Einwilligung zu einem oder zu mehreren bestimmten Zwecken (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO)

• Erfüllung des Vertrags oder Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO)

• Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO)

• Zur Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO):

o Sicherstellung der Funktionsfähigkeit, Qualität unserer Website

o Verbesserung unserer Website, unserer Angebote und Dienste

o Verhinderung von Betrug

o Direktwerbung

o Bearbeitung für die oben genannten Zwecke, wenn dies zur Wahrung berechtigter Interessen von uns oder von Dritten oder zur Wahrung berechtigter öffentlicher Interessen erforderlich ist.

8. Weitergabe von Personendaten

Innerhalb von MAN erhalten diejenigen Stellen Zugriff auf Ihre Daten, die diese zur Erfüllung der genannten Bearbeitungszwecke benötigen.

Ihre Personendaten können auch an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergegeben werden, sofern die Weitergabe der Erfüllung der genannten Bearbeitungszwecke dient:

• Dienstleister (einschliesslich Auftragsbearbeiter und Erfüllungsgehilfen) innerhalb von MAN sowie externe Dritte, im In- und Ausland;

• Gruppengesellschaften von MAN im In- und Ausland;

• Geschäftspartner, einschliesslich Händlern, Lieferanten und Agenten;

• Kunden von MAN;

• Branchenorganisationen, Verbände, Organisationen und weitere Gremien;

• Mitbewerber;

• Erwerber oder Interessenten am Erwerb von Geschäftsbereichen, Gesellschaften oder sonstigen Teilen von MAN;

• Parteien in möglichen oder tatsächlichen Rechtsverfahren;

• Lokale, nationale und ausländische Behörden, Amtsstellen und Gerichte;

• Öffentlichkeit, einschliesslich Besucher von Websites und sozialen Medien;

alle gemeinsam als "Empfänger" bezeichnet.

Wenn Personendaten an Dritte weitergegeben werden, sind die jeweils aktuellen Datenschutzbestimmungen der Dritten zusätzlich anwendbar. Die Dritten können mit uns gemeinsam verantwortlich sein oder als Auftragsbearbeiter agieren

9. Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland

MAN kann Personendaten an Empfänger in der Schweiz, Deutschland, anderen Ländern der EU und des EWR, im Vereinigten Königreich und in jedem anderen Land der Erde bekannt geben, insbesondere in alle Länder, in denen MAN durch Gruppengesellschaften, Zweigniederlassungen oder sonstige Büros und Repräsentanten vertreten ist (insbesondere Länder der EU, das Vereinigte Königreich, USA, Kanada etc.; vgl. https://www.man.eu/worldwide/en/index.html) sowie in die Länder, in denen unsere Dienstleister ihre Daten bearbeiten (so namentlich die Länder des EWR).

Sollten wir Personendaten an verbundene Unternehmen, Dienstleister oder andere Empfänger in Länder ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) oder der Schweiz bekannt geben, erfolgt die Bekanntgabe nur, soweit dem Drittland durch die EU-Kommission bzw. durch den Schweizer Bundesrat ein angemessenes Datenschutzniveau bestätigt wurde, angemessene und ausreichende Datenschutzgarantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln, verbindliche unternehmensinterne Datenschutzvorschriften) einen angemessenen Datenschutz gewährleisten oder eine gesetzliche Ausnahme vorliegt, insbesondere wenn:

• Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben;

• die Bekanntgabe zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen oder eines Vertrags in Ihrem Interesse erforderlich ist;

• die Übermittlung zur Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht erforderlich ist; die Übermittlung zur Wahrung überwiegender öffentlicher Interessen, zur Feststellung, Ausübung oder Durchsetzung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz des Lebens oder der körperlichen Unversehrtheit von Ihnen oder Dritter nötig ist;

• Sie die Personendaten allgemein zugänglich gemacht und eine Bearbeitung nicht ausdrücklich untersagt haben; oder

• die Personendaten aus einem gesetzlich vorgesehenen Register stammen, das öffentlich oder Personen mit einem schutzwürdigen Interesse zugänglich ist, soweit im Einzelfall die gesetzlichen Voraussetzungen der Einsichtnahme erfüllt sind.

Sie können bei der eingangs genannten Kontaktstelle eine Kopie der vertraglichen Datenschutzgarantien beziehen oder erfahren durch sie, wo eine solche Kopie eingeholt werden kann. Wir behalten uns vor, solche Kopien aus datenschutzrechtlichen Gründen oder aus Geheimhaltungsgründen zu schwärzen oder nur auszugsweise zu liefern.

10. Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir nutzen grundsätzlich keine vollautomatisierte automatische Entscheidungsfindung (wie etwa in Art. 22 DSG-VO oder Art. 21 des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) geregelt). Sollten wir solche Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden wir Sie hierüber gesondert informieren und Sie über die damit zusammenhängenden Rechte aufklären, sofern dies gemäss dem anwendbaren Recht erforderlich ist.

11. Datenspeicherung und -löschung

Grundsätzlich bearbeiten wir Ihre Personendaten, solange sie für die oben genannten Zwecke erforderlich sind.

Die Daten, die mit Ihrem Besuch unserer Website zusammenhängen, werden grundsätzlich zwei Jahre, gerechnet vom Zeitpunkt des Öffnens unserer Website, gespeichert.

Andere Personendaten werden so lange gespeichert, bis Sie sich selbständig abmelden, oder uns mitteilen, dass Sie die jeweils genutzte Funktion nicht mehr in Anspruch nehmen möchten.

Ihre Personendaten können darüber hinaus gespeichert werden, solange wir dazu gesetzlich verpflichtet sind oder gesetzliche Verjährungsfristen laufen bzw. Ansprüche gegen MAN geltend gemacht werden können. Dies ergibt sich beispielsweise durch rechtliche Nachweis- und Aufbewahrungspflichten, die unter anderem im schweizerischen Obligationenrecht (OR), Geschäftsbücherverordnung (GeBüV) und dem Mehrwertsteuergesetz (MWSTG) geregelt sind. Wir können Personendaten zudem so lange speichern, wie berechtigte Geschäftsinteressen dies erfordern (z.B. für Beweis- und Dokumentationszwecke). Vertragsbezogene Personendaten speichern wir somit grundsätzlich für die Dauer des Vertragsverhältnisses und zehn Jahre über die Beendigung des Vertragsverhältnisses hinaus.

Sind die Personendaten für die Erfüllung des Bearbeitungszwecks nicht mehr erforderlich, werden sie grundsätzlich und soweit möglich gelöscht oder anonymisiert. Unter Vorbehalt einer ausdrücklichen schriftlichen Vereinbarung ist MAN Ihnen gegenüber nicht verpflichtet, Personendaten für eine bestimmte Dauer aufzubewahren.

12. Ihre Rechte

Neben dem Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden Daten und dem Recht auf Berichtigung Ihrer Daten haben Sie, soweit dem keine gesetzlichen Regelungen entgegenstehen, auch das Recht auf Löschung Ihrer Daten sowie ein Widerspruchsrecht gegen die Bearbeitung Ihrer Daten. Ferner steht Ihnen in gewissen Fällen und in einem gängigen elektronischen Format, welches die weitere Nutzung und Übermittlung ermöglicht, das Recht auf Datenherausgabe und übertragung zu.

Wenn wir Ihre Personendaten aufgrund Ihrer Einwilligung erheben und bearbeiten, haben Sie zudem das Recht, die von Ihnen erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Ihr Widerruf lässt die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenbearbeitung unberührt.

Über Ihre Rechte im Zusammenhang mit allfälligen automatisierten Einzelentscheidungsfindungen werden wir Sie gesondert informieren, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist. Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung nutzen wir grundsätzlich keine Verfahren der automatisierten Einzelentscheidungsfindung.

Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an die eingangs bezeichnete Kontaktstelle. Zudem können Sie allfällig in unsere Dienste eingebettete Optionen nutzen, z.B. Link in einer E-Mail zur Abbestellung eines Newsletters. Soweit notwendig, müssen wir Ihre Identität verifizieren, bevor wir Ihre Anträge bearbeiten können.

Sollten trotz unserer Bemühungen um Datenrichtigkeit und Aktualität falsche Informationen gespeichert sein, werden wir diese nach entsprechendem Hinweis berichtigen.

Wir behalten uns vor, Ihre Rechte im Rahmen des jeweils anwendbaren Rechts einzuschränken und z.B. keine oder keine vollständige Auskunft zu erteilen oder Daten nicht zu löschen.

Sie haben das Recht, ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Die zuständige Datenschutzbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (http://www.edoeb.admin.ch).

13. Sicherheit

Ihre Daten werden von MAN durch technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen geschützt, um zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, den Verlust, die Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu vermeiden. Unsere Sicherheitsmassnahmen, wie z. B. die Datenverschlüsselung, werden entsprechend der technologischen Entwicklung regelmässig verbessert.

14. Ihre Pflichten

Wenn Sie uns Personendaten anderer Personen (z.B. Daten von Arbeitskollegen) zur Verfügung stellen, stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen die vorliegende Datenschutzerklärung kennen und teilen Sie uns deren Personendaten nur mit, wenn Sie dies dürfen und wenn diese Personendaten korrekt sind.

Wir weisen Sie darauf hin, dass das Internet generell keine sichere Umgebung ist, weil es ein offenes Netzwerk ist, worauf jedermann zugreifen kann. Daher appellieren wir hinsichtlich des Umgangs mit Ihren Personendaten auch an Ihre Eigenverantwortung. Für die Sicherheit von Daten, die Sie über das Internet (z.B. per E-Mail) oder andere elektronische Wege an uns übermitteln, und allfällige unmittelbare und mittelbare Schäden schliessen wir die Haftung soweit gesetzlich zulässig aus. Wir bitten Sie, andere Kommunikationskanäle zu wählen, sollte dies aus Sicherheitsgründen notwendig oder vernünftig erscheinen.

15. Links zu Websites anderer Anbieter

Unsere Website kann Links zu Websites anderer Anbieter enthalten. MAN hat jedoch keinerlei Einfluss auf die Inhalte der verknüpften Seiten. Daher übernimmt MAN keine Haftung für die Inhalte der verknüpften Seiten. Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für die verlinkten Websites anderer Anbieter.

16. Änderung der Datenschutzerklärung

MAN kann diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.

Januar 2024

Kontakt

MAN Truck & Bus Schweiz AG

Tannstrasse 1

8112 Otelfingen


Kontakt zum Datenschutz-Team und zur Ausübung von Betroffenenrechten