MAN Italia

Il dovere diventa piacere

Nel nuovo MAN TGM & MAN TGL viene data massima importanza al conducente.

In breve

  • Il conducente al centro 
    Grazie al cockpit studiato per il conducente e all’accesso in cabina in posizione centrale, il conducente tiene tutto sotto controllo con il massimo comfort.
  • Sistemi di assistenza intelligenti 
    Tecnologia robusta e sistemi di assistenza avanzati, quali il sistema di ausilio alla svolta MAN, MAN OptiView e il sistema di avviso di cambio corsia MAN, l’assistente di guida in coda MAN , MAN CruiseAssist e MAN ACC Stop & Go, supportano il conducente fornendogli la loro sicurezza e affidabilità anche in situazioni di guida critiche. 
  • Postazione di lavoro ergonomica 
    Il MAN TGM & MAN TGL offre una postazione di guida ultra moderna, che semplifica il lavoro quotidiano del conducente grazie alla sua ergonomia.

UN COMPAGNO VERSATILE PER IL DOVERE E IL PIACERE

Scoprite il MAN TGM & MAN TGL, i modelli di camion affidabili ed efficienti per il vostro parco veicoli. Con la loro postazione di lavoro ergonomica, il carico utile ottimizzato e la tecnologia avanzata, offrono tutto ciò che necessitate per una giornata lavorativa di successo. I sistemi di assistenza intelligenti non solo semplificano il lavoro al conducente, ma garantiscono anche maggiore sicurezza e comfort.

Per una comodità quotidiana

Il sistema digitale di sostituzione degli specchietti retrovisori e il controllo delle sospensioni pneumatiche: due sistemi che aiutano durante il viaggio e rendono più facile il lavoro del conducente.

Illustrazione del sistema digitale di sostituzione degli specchietti retrovisori MAN OptiView.

Gli specchietti retrovisori digitali esterni sostengono il conducente in situazioni di guida critiche attraverso visuali ampliate. I bracci portaspecchio non ostacolano più la vista.

MAN OptiView

Con il camion in città: a volte è un lavoro di precisione in cui un conducente deve sempre avere sotto controllo la situazione del traffico e tutto ciò che accade intorno al veicolo. MAN OptiView garantisce una visuale ottimale. Il nostro sistema digitale di sostituzione degli specchietti retrovisori offre molto più dei comuni specchietti esterni.

Grazie alle telecamere esterne viene ridotto al minimo l'angolo morto sul lato conducente e passeggero. E con l'eliminazione dei bracci portaspecchio non ci sono più limitazioni del campo visivo diretto. In caso di situazioni più impegnative come manovre, cambi di corsia e svolte il sistema fornisce viste ampliate con fattore di ingrandimento e quindi un'ampia visuale ampia sul traffico fin nei minimi particolari.

Ulteriori informazioni su MAN OptiView

Telecomando del controllo delle sospensioni pneumatiche

Il controllo delle sospensioni pneumatiche per un più rapido sollevamento e abbassamento

L’asse posteriore con sospensioni pneumatiche è ormai da tempo standard nel trasporto a lungo raggio. Ma anche in molti altri segmenti vengono sfruttati in misura sempre maggiore le possibilità e i vantaggi delle sospensioni pneumatiche. A questa tendenza risponde il controllo elettronico delle sospensioni pneumatiche VASC (Vehicle Air Suspension Control) con una gamma di funzioni perfezionata e ampliata: ad esempio con la possibilità di eliminare il carico sull’asse posteriore che migliora soprattutto la tenuta di strada e contribuisce a ridurre l'usura.

Il controllo delle sospensioni pneumatiche convince poi per una riduzione del 50 % dei tempi di sollevamento e abbassamento nonché per l’elevato comfort di comando. Tramite il telecomando o il volante multifunzione è infatti possibile una regolazione non solo delle sospensioni pneumatiche del camion, ma anche di quelle del rimorchio/semirimorchio.

Assistente intelligente nel traffico intenso

Maggiore visuale al volante, maggiore sicurezza per tutti: con i nostri sistemi di assistenza intelligenti i conducenti possono evitare situazioni di pericolo.

Il video mostra le funzionalità del sistema di assistenza alla svolta MAN in un’illustrazione.

Con vista esterna dietro la curva

Attenzione: pericolo di incidenti! Nelle svolte è indispensabile sapere per certo se la strada è davvero libera. Ma proprio il lato passeggero di un camion è difficile da tenere sotto controllo dalla postazione di guida. Per questo il nostro sistema di assistenza alla svolta non controlla il MAN da dentro, ma da fuori. Due sensori radar posizionati all'esterno del lato passeggero rilevano in un raggio di quasi 180° tutto ciò che si trova nella zona accanto il veicolo: pedoni, ciclisti, ostacoli.

Se la via non è libera, il sistema avvisa il conducente tramite le luci a LED sul montante anteriore con tre livelli di avvertimento: "Oggetto rilevato nella zona di avvertimento", "Possibile collisione in caso di proseguimento" e "Attenzione conducente: intervenire immediatamente!"

Ulteriori informazioni sul sistema di assistenza alla svolta di MAN

Il video mostra le funzionalità dell’assistente per il cambio di corsia MAN in un’illustrazione.

Doppio sguardo all'indietro

Ogni cambio di corsia richiede la massima attenzione. Il nostro assistente per il cambio di corsia assicura ulteriormente che al conducente non sfugga un altro utente della strada nel traffico spesso frenetico: i sensori radar monitorano le corsie di marcia a sinistra e a destra del veicolo fino a 30 metri davanti e 80 metri dietro. Se i sensori rilevano una situazione di pericolo al cambio di corsia il sistema avverte per tempo il conducente tramite le luci a LED sul montante anteriore. L'assistente per il cambio di corsia è attivo a partire da una velocità di 50 km/h.

Ulteriori informazioni sull'assistente per il cambio di corsia MAN

Il video mostra le funzionalità del MAN CruiseAssist in un’illustrazione.

Assistente per il trasporto a lungo raggio: MAN CruiseAssist

  • Mantiene distanza e corsia in autostrada
  • Frena e riparte automaticamente
  • Sterza all'interno delle demarcazioni della corsia di marcia riconosciute

Ulteriori informazioni su MAN CruiseAssist

Il video mostra le funzionalità dell’assistente guida in coda MAN in un’illustrazione.

Assistente di guida in coda MAN

  • Gestisce in modo autonomo propulsione, freno e sterzo
  • In caso di traffico a singhiozzo mantiene la distanza dal veicolo che precede e la corsia di marcia
  • In caso di necessità frena l’autocarro fino all'arresto completo e riparte da solo in caso di soste brevi.

Ulteriori informazioni sull’assistente di guida in coda MAN

Il video mostra le funzionalità del MAN ACC Stop & Go in un’illustrazione.

Tempomat con regolazione della distanza dal veicolo che precede: MAN ACC Stop & Go

  • Regola la velocità dell’automezzo
  • Mantiene la distanza dal veicolo che precede
  • Alleggerisce il lavoro con arresto e partenza automatici nel traffico intenso

Ulteriori informazioni su MAN ACC Stop & Go

Il modo perfetto per iniziare la giornata

I gradini antiscivolo della scaletta e un angolo di apertura della porta di 89° garantiscono la sicurezza ad ogni passo.

Il MAN TGM & MAN TGL offre vantaggi ergonomici nella salita e nella discesa.

Perché il vostro comfort è importante per noi

Passare per strade strette fa parte del lavoro del camionista. Ma non certo fare delle acrobazie per salire e scendere dal mezzo. Il MAN TGM & MAN TGL offre infatti ai conducenti vantaggi ergonomici nella salita e nella discesa:

  • Grande angolo di apertura della porta di 89°
  • Gradini larghi e posizionati al centro
  • Gradini grigliati perfettamente antiscivolo con pratico bordo rialzato
  • Luci di accesso all’apertura della porta
L’orientamento del volante del veicolo MAN può essere adeguato alle esigenze del conducente.

Finalmente una soluzione flessibile

L’inclinazione del volante è infatti ampiamente regolabile: con veicolo fermo si può ribaltare completamente in avanti in orizzontale, per la guida può essere portato quasi in verticale come nelle auto. Comfort in pochi istanti.

Postazione di guida: tutto sotto controllo e a portata di mano

Il MAN TGM & MAN TGL offre un’ottima visibilità sia interna che esterna.

/
Cruscotto con disposizione ottimizzata.

Uso intuitivo del cruscotto

Indicazioni con comoda altezza di lettura, elementi di comando perfettamente raggiungibili – le due zone sono divise l’una dall’altra e raggruppate in modo logico.

/
Campo visivo più ampio nel MAN TGM & MAN TGL.

Ampia visuale

Per aiutare il conducente anche nel traffico più intenso, nel MAN TGM & MAN TGL sono stati ribassati sia la postazione di guida che il cruscotto, ampliando così il campo visivo davanti e di lato alla cabina.

/
Freno di stazionamento elettrico nel MAN TGM & MAN TGL.

Freno di stazionamento elettrico

A destra, accanto al display principale si trova il freno di stazionamento elettrico. È attivabile manualmente, ma interviene anche automaticamente quando il veicolo viene parcheggiato e si sblocca da solo alla partenza.

/
Comando del cambio MAN TipMatic nel MAN TGM & MAN TGL.

Comando del cambio MAN TipMatic

Con il comando del cambio automatizzato MAN TipMatic si possono selezionare comodamente marcia e programma di marcia tramite il commutatore destro sulla colonna dello sterzo.

/
Sistema di controllo della pressione dei pneumatici con indicazione della temperatura

Sistema di controllo della pressione dei pneumatici con indicazione della temperatura

Avverte per tempo in caso di possibili danni: grazie al monitoraggio tramite sensori il sistema riconosce subito se la pressione non è regolare o se i pneumatici sono surriscaldati – e avverte il conducente. In questo modo aiuta il conducente ad evitare lo scoppio o l'incendio dei pneumatici e ad aumentare la sicurezza stradale.

/
Giunto a ralla sensorizzato

Giunto a ralla sensorizzato

Facilità di aggancio: i tre sensori della ralla permettono di monitorare l'aggancio e lo sgancio – in modo sicuro dalla postazione del conducente. L'indicazione del relativo stato di chiusura sul display rende nettamente più facile per il conducente controllare le operazioni di aggancio e di sgancio – contribuendo ad evitare danni in caso errori.

/
Richiamo diretto di menù di comando centrale per sistemi di assistenza

Richiamo diretto di menù di comando centrale per sistemi di assistenza

Comfort di comando migliorato: con il nuovo pulsante il menù di comando centrale per tutti i sistemi di assistenza disponibili nel veicolo è ora accessibile con un solo clic. L'uso e la guida a menù intuitivi facilitano moltissimo la regolazione corretta dei sistemi di assistenza – soprattutto nel caso di cambi frequenti di conducente.

/
MAN OptiView

MAN OptiView

La visuale migliore: Con il sistema digitale di sostituzione specchietti retrovisori MAN OptiView il conducente ha sempre una visuale eccezionale sulla situazione del traffico dietro e sui lati del camion. Per fornire un sostegno ideale al conducente, ad esempio durante svolte o manovre, può essere utilizzata una vista ravvicinata o grandangolare corrispondente. Il sistema filtra poi i riflessi e modifica automaticamente le immagini sui display in base alle condizioni di luce dell'ambiente, offrendo in tal modo sempre un'ottima immagine delle telecamere. L'eliminazione degli specchietti retrovisori esterni amplia inoltre il campo visivo diretto del conducente e migliora l'aerodinamica del veicolo.

/

Cruscotto completamente digitale

Lo strumento combinato completamente digitale dal design rivisitato visualizza tutte le informazioni operative importanti su un display a colori da 12,3” ad alta risoluzione ora in modo ancora più chiaro e più facilmente comprensibile. I comandi e la guida a menù intuitivi sono disponibili già al momento dell’accesso al veicolo, prima di inserire l’accensione.

/

Nuovi colori nella cabina di guida 

Gli interni possono ora essere realizzati in due nuove tonalità: il Desert Beige con Tuscan Red offre un ambiente molto accogliente. E il Dark Moon Grey con argento non solo conferisce al veicolo un’eleganza urbana, ma è anche molto resistente: questa tonalità degli interni è adatta a tutti i tipi di impieghi, anche a quelli un po’ più gravosi. 

/
Cruscotto con disposizione ottimizzata.

Uso intuitivo del cruscotto

Indicazioni con comoda altezza di lettura, elementi di comando perfettamente raggiungibili – le due zone sono divise l’una dall’altra e raggruppate in modo logico.

/
Campo visivo più ampio nel MAN TGM & MAN TGL.

Ampia visuale

Per aiutare il conducente anche nel traffico più intenso, nel MAN TGM & MAN TGL sono stati ribassati sia la postazione di guida che il cruscotto, ampliando così il campo visivo davanti e di lato alla cabina.

/
Freno di stazionamento elettrico nel MAN TGM & MAN TGL.

Freno di stazionamento elettrico

A destra, accanto al display principale si trova il freno di stazionamento elettrico. È attivabile manualmente, ma interviene anche automaticamente quando il veicolo viene parcheggiato e si sblocca da solo alla partenza.

/
Comando del cambio MAN TipMatic nel MAN TGM & MAN TGL.

Comando del cambio MAN TipMatic

Con il comando del cambio automatizzato MAN TipMatic si possono selezionare comodamente marcia e programma di marcia tramite il commutatore destro sulla colonna dello sterzo.

/
Sistema di controllo della pressione dei pneumatici con indicazione della temperatura

Sistema di controllo della pressione dei pneumatici con indicazione della temperatura

Avverte per tempo in caso di possibili danni: grazie al monitoraggio tramite sensori il sistema riconosce subito se la pressione non è regolare o se i pneumatici sono surriscaldati – e avverte il conducente. In questo modo aiuta il conducente ad evitare lo scoppio o l'incendio dei pneumatici e ad aumentare la sicurezza stradale.

/
Giunto a ralla sensorizzato

Giunto a ralla sensorizzato

Facilità di aggancio: i tre sensori della ralla permettono di monitorare l'aggancio e lo sgancio – in modo sicuro dalla postazione del conducente. L'indicazione del relativo stato di chiusura sul display rende nettamente più facile per il conducente controllare le operazioni di aggancio e di sgancio – contribuendo ad evitare danni in caso errori.

/
Richiamo diretto di menù di comando centrale per sistemi di assistenza

Richiamo diretto di menù di comando centrale per sistemi di assistenza

Comfort di comando migliorato: con il nuovo pulsante il menù di comando centrale per tutti i sistemi di assistenza disponibili nel veicolo è ora accessibile con un solo clic. L'uso e la guida a menù intuitivi facilitano moltissimo la regolazione corretta dei sistemi di assistenza – soprattutto nel caso di cambi frequenti di conducente.

/
MAN OptiView

MAN OptiView

La visuale migliore: Con il sistema digitale di sostituzione specchietti retrovisori MAN OptiView il conducente ha sempre una visuale eccezionale sulla situazione del traffico dietro e sui lati del camion. Per fornire un sostegno ideale al conducente, ad esempio durante svolte o manovre, può essere utilizzata una vista ravvicinata o grandangolare corrispondente. Il sistema filtra poi i riflessi e modifica automaticamente le immagini sui display in base alle condizioni di luce dell'ambiente, offrendo in tal modo sempre un'ottima immagine delle telecamere. L'eliminazione degli specchietti retrovisori esterni amplia inoltre il campo visivo diretto del conducente e migliora l'aerodinamica del veicolo.

/

Cruscotto completamente digitale

Lo strumento combinato completamente digitale dal design rivisitato visualizza tutte le informazioni operative importanti su un display a colori da 12,3” ad alta risoluzione ora in modo ancora più chiaro e più facilmente comprensibile. I comandi e la guida a menù intuitivi sono disponibili già al momento dell’accesso al veicolo, prima di inserire l’accensione.

/

Nuovi colori nella cabina di guida 

Gli interni possono ora essere realizzati in due nuove tonalità: il Desert Beige con Tuscan Red offre un ambiente molto accogliente. E il Dark Moon Grey con argento non solo conferisce al veicolo un’eleganza urbana, ma è anche molto resistente: questa tonalità degli interni è adatta a tutti i tipi di impieghi, anche a quelli un po’ più gravosi. 

Le postazioni di guida del MAN TGM & MAN TGL colpiscono per la grande visibilità e l’organizzazione ben studiata.

Configurate il veicolo che vi interessa

Configurate ora il veicolo che vi interessa

Configuratore autocarri MAN

Configurate l'autocarro MAN che vi interessa e scegliete l’equipaggiamento giusto in base allo scopo d’impiego in termini di potenza del motore, assi, cabina e molto altro ancora.
Configurate ora l’autocarro

Il MAN TGM & MAN TGL: più che un camion 

Il MAN TGM & MAN TGL si inserisce in ogni calcolo in modo chiaro e trasparente, grazie alla sua economicità ed efficienza in termini di costi. Inoltre, mettono il conducente sempre al centro. La stessa MAN vi garantisce la mobilità con un’ampia offerta di servizi e un’assistenza affidabile, sia nell’ambito dell’officina che in quello della digitalizzazione: la fiducia è la base di ogni relazione.

newsletter-image newsletter-image