MAN Україна

Короткий огляд

  • Необмежений онлайн-доступ

    Забезпечує безперешкодний доступ через Інтернет або застосунок на смартфоні до посібників до автомобілів, технічних настанов і коротких інструкцій. 

  • Прозорість з орієнтацією на клієнта

    Забезпечує відкритий і безкоштовний доступ до всіх документів без зайвих вимог щодо реєстрації та платного доступу. 

  • Універсальне охоплення

    Підтримує на різних платформах усі модельні ряди MAN Truck Generation — як із дизельним, так і з електричним приводом eTruck. 

Усі знання одним натисканням: Цифрові посібники з експлуатації MAN

Зручний доступ до технічних документів дає змогу заощаджувати цінний час у щоденній роботі автопарку. MAN надає відкритий і прямий онлайн-доступ до всіх посібників з експлуатації, технічних настанов і довідників. Так ми відповідаємо на високий попит транспортних компаній і водіїв на можливість переглядати та завантажувати документи в цифровому форматі. 

Перехід переважно на електронне надання документів забезпечує відчутні переваги в щоденній роботі: Друковані посібники швидко застарівають, тоді як їхні цифрові версії постійно оновлюються. Тому інформація про нові системні функції, оновлення, установлені бездротовим способом, або подальші модифікації автомобіля відразу з’являється в документації. Зручні додаткові функції, як-от швидкий повнотекстовий пошук, просте перемикання мови та доступ до документів у застосунку без підключення до Інтернету, полегшують користування ними в кабіні.  

Водночас безпаперова концепція дає змогу заощаджувати важливі ресурси та знижувати витрати протягом життєвого циклу. Для щоденної експлуатації та на випадок надзвичайної ситуації кожен новий автомобіль комплектується на заводі стислою інструкцією, яка забезпечує доступ до цифрових публікацій.

Як легко відкрити посібник MAN онлайн

Цифрова платформа дає змогу за лічені миті переглянути потрібну технічну документацію. Для цього потрібно виконати лише кілька простих дій:

Виберіть автомобіль

Відкрийте вебпортал (див. нижче) або скористайтеся застосунком MAN Driver на мобільному телефоні. У застосунку потрібний посібник можна швидко відкрити, відсканувавши заводську табличку автомобіля, — вручну вводити довгий ідентифікаційний номер автомобіля (VIN) необов’язково.

Скористайтеся навігацією та пошуком

Виконайте пошук за ключовими словами, щоб знайти інформацію про певні функції автомобіля, контрольні лампи або операції з технічного обслуговування. Зрозуміла структура меню допоможе легко перейти до потрібного розділу.

Скористайтеся інформацією

Посібники відразу доступні безкоштовно й без реєстрації. Крім того, завантажені в застосунок документи можна повністю зберегти для перегляду без підключення до Інтернету. Тому потрібна інформація завжди буде доступна навіть за кордоном або в місцях без мобільного зв’язку.

Перейти безпосередньо до онлайн-порталу

Знаходьте посібники MAN онлайн і відразу переглядайте їх на екрані. Офіційний огляд цифрових публікацій доступний за цим посиланням:

Переглянути посібники з експлуатації MAN онлайн

Доступно для таких моделей вантажних автомобілів[digitale-bedienungsanleitungen]:

Поширені запитання

Так. Попри те що традиційні паперові посібники більше не входять до серійної комплектації, їх усе ще можна замовити. Друковані примірники можна й надалі замовити як запасну частину через конфігуратор автомобілів MAN або безпосередньо в нашій сервісній мережі.  

Ні. Цифровим посібником з експлуатації можна користуватися абсолютно безкоштовно, зручно та без жодної реєстрації. 

Потрібна докладніша інформація? Вона тут!

Маєте запитання?

Створіть авто своєї мрії

Потрібна порада? Найкраще особиста: