Le concours est ouvert aux personnes physiques majeures qui possèdent ou conduisent un camion MAN immatriculé dans l’un des pays où est établie une filiale européenne de MAN Truck & Bus SE :
Autriche, Belgique, République tchèque, Danemark, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Italie, Norvège, Pologne, Portugal, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suisse, Turquie, Royaume-Uni
Le soumissionnaire doit posséder ou conduire un camion MAN d’un poids net d’au moins 18 tonnes, décoré ou personnalisé (c’est-à-dire airbrushed) et/ou adapté (c’est-à-dire équipé de caractéristiques de carrosserie ou intérieures supplémentaires). Tant l’intérieur que la carrosserie du camion peuvent être pris en considération lors du concours.
Si le soumissionnaire n’est pas le propriétaire du camion, il doit obtenir le consentement du propriétaire du camion pour s’inscrire au concours.
Les personnes suivantes ne sont pas autorisées à participer au concours :
les membres du personnel de MAN Truck & Bus SE et ses filiales, tous les autres départements du groupe MAN Truck & Bus SE et son réseau et ses services de distribution en Europe, ainsi que les personnes qui ont participé directement ou indirectement à la conception, la mise en œuvre ou la gestion du concours, et les membres de leur famille (qui vivent sous le même toit).
Les informations fournies par les participants sont transmises à l’organisateur pour ce concours via la page de destination de MAN Truck & Bus SE.
En participant, tous les candidats confirment avoir lu, compris et accepté sans réserve toutes les conditions du concours, y compris les informations relatives aux données à caractère personnel, à partir du moment où ils s’inscrivent et participent donc au concours. Le non-respect des présentes conditions générales entraîne la fin de la participation et la renonciation au droit aux prix attribués.
Les présentes conditions générales peuvent être consultées à tout moment pendant le concours sur la page de destination de MAN Truck & Bus SE avant le concours ; les candidats peuvent, si nécessaire, enregistrer ou imprimer une copie du document complet.
Les camions participant au concours doivent respecter toute la législation en vigueur : les images et éléments décoratifs à caractère raciste, diffamatoires pour autrui, politiques ou contraires à l’ordre public et aux bonnes mœurs ne sont pas acceptés.
Les images pornographiques ou trompeuses pour un large public ne seront pas acceptées dans ce concours.
Les droits d’auteur et les droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle doivent être respectés dans le cadre de la conception des visuels sur les éléments décoratifs du camion (autorisation du titulaire des droits, qu’il s’agisse d’une institution, d’une entreprise ou d’un auteur, si un élément soumis à des droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle est reproduit).
Tous les participants doivent veiller à ce que les photos soumises en ligne et en vue de la participation au concours soient des contributions nouvelles et originales. Cela exclut toute diffusion, compilation, reproduction, représentation ou plagiat d’éléments préexistants appartenant à des tiers.
Les textes et photos feront l’objet d’un processus de modération afin de s’assurer qu’ils satisfont :
- à tous les droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle éventuels de tiers, et en particulier les droits de marque et modèle ;
- aux droits individuels ainsi qu’au droit à l’image et à la vie privée ;
- à l’ordre public et aux bonnes mœurs (par exemple, justification de crimes contre l’humanité, incitation à la haine raciale, pornographie, pédopornographie, images de drogues ou de produits illicites, etc.) ;
- à l’image de la marque et/ou de l’organisateur.
Les photos qui ne répondent pas à ces critères n’entrent pas en ligne de compte pour la participation à la remise de prix et les participants disqualifiés sur cette base n’ont pas droit à un prix.
Si, malgré ce processus de modération, des photos sont mises en ligne sans le consentement de tiers et, par conséquent, en violation de leurs droits à l’image, la participation au concours sera également résiliée conformément à l’article 8 des présentes conditions.
